Esta tarde, en el quinto capítulo del programa de Canal 13, Aldo Schiappacasse y Claudio Palma deciden ir al encuentro del Brasil musical. Aldo se adentra en el Bossa Nova y sus principales exponentes, y Claudio se encuentra con la Samba y los ritmos populares que están sonando en las radios brasileñas.
Schiappacasse también busca las razones de la adoración que tienen los brasileños por Roberto Carlos, mientras Palma conoce a un grupo de chicas que bailan el fenómeno que sucedió al axé: Meninas do funk.
Por otro lado, la travesía de Claudio Bustíos y Chriss Mc Millan para llegar a Brasil en una casa rodante continúa en Ciudad del Este de Paraguay y llegan un paraíso de chocolate: Madianeira.
Y la sección de Ignacio Valenzuela y Juan Cristóbal Guarello tendrá la historia de Argentina 1978 y algunas de las situaciones más incómodas que han sufrido los futbolistas durante los mundiales.