La señal del grupo Turner decidió reabrir su área dramática, luego de dos años sin emitir ninguna teleserie nacional, con la adaptación de la novela argentina, la cual relata la historia de dos hermanas gemelas separadas al nacer, quienes no saben la existencia la una de la otra, y que llevan vidas totalmente opuestas.
Para la realización de «Educando a Nina», Chilevisión ya sorprendió con el nombre del actor que interpretará a uno de los protagonistas: se trata nada más y nada menos que Cristián Arriagada, el «Monito» de «Soltera Otra Vez», quien tras seis años en Canal 13 decidió cambiar de estación televisiva.
Hoy ya sabemos quién protagonizará la teleserie interpretando a las gemelas. Se trata de Paloma Moreno, quien debutó en la pantalla chica en 2010 en la teleserie «Manuel Rodríguez», precisamente de Chilevisión, canal donde realizó tres producciones más: «La Doña», «Las 2 Carolinas» y la serie «12 días que estremecieron a Chile». Además, participó de las novelas «Matriarcas» y «Bim Bam Bum» de TVN y en la serie «En Terapia» del fallido 3TV.
Luciana Echeverría, Julio Milostich, Carolina Varleta y Loreto Valenzuela, son algunos de los actores que ya están confirmados según el programa «Intrusos». Mientras que en nuestro foro, también se dieron a conocer algunos posibles nombres de quienes también serían parte de la producción: Daniela Nicolás, Felipe Álvarez, José Secall, Berta Lasala, Eyal Meyer, Elvira Cristi y Karla Melo.