Aunque en crisis, la industria de los culebrones no deja de funcionar, menos en uno de los países con más trayectoria en el género, como es el caso de México.
La novedad que ha transcurrido en los medios durante los últimos días, es que Televisa ya se encuentra en avanzados trabajos de adaptación de la teleserie chilena «Cómplices», éxito de TVN en el año 2006. El proyecto, que se trabaja con el título de «La Mexicana y El Güero», tendrá a reconocidas figuras como Itatí Cantoral, Juan Soler y Luis Roberto Guzmán.
La reconocida actriz mexicana dará vida a la protagonista Andrea, rol equivalente al que interpretó Claudia Di Girolamo en la versión original criolla. Tras la primera lectura de guión con el productor Nicandro Díaz, Cantoral confesó en exclusiva con Las Estrellas que «esta historia habla de cómo una mujer que viene de la nada y de las peores circunstancias logra empoderarse, salir adelante y triunfadora, hasta estar encima de todos aquellos que le hicieron daño».
Cabe recordar que la original de 2006 tuvo a Francisco Reyes en el protagónico rol del «gringo» Harvey Slater, que llega a Chile buscando a su familia biológica, pero termina engañado por un grupo de estafadores comandado por Soledad (Di Girolamo), su supuesta hermana y artífice de la falsa familia, de la que se termina enamorando. Amparo Noguera, Delfina Guzmán, Marcelo Alonso, Mauricio Pesutic, entre muchos actores, destacaron en el elenco de esta exitosa historia dirigida por Vicente Sabatini.
Otros actores confirmados en el elenco de la nueva producción mexicana son Jacqueline Andere, Julio Camejo, Jackie Sauza, Nora Salinas, Irán Castillo, Eleazar Gómez y Sian Chiong, aunque se desconoce qué roles ocuparán, y si tendrán similitudes con los personajes de la original. Las grabaciones comenzarán el 30 de marzo entre Ciudad de México, Guadalajara y Canadá.